Politica sulla privacy
Ultimo aggiornamento : 10 settembre 2026
Questa politica spiega quali dati personali Le Marché du Peuple raccoglie, perché e come vengono trattati, conformemente alla legge federale sulla protezione dei dati (LPD, revisionata, in vigore dal 1° settembre 2023). Si applica alla navigazione su questo sito e al trattamento degli ordini.
Cookie e tracciamento
Questo sito non utilizza attualmente alcun cookie di tracciamento né strumenti di analisi (Google Analytics o equivalenti). Vengono conservate localmente nel tuo browser solo le informazioni strettamente necessarie al funzionamento del carrello (vedi sotto).
Quali dati vengono raccolti
Al momento di un ordine, vengono raccolte le seguenti informazioni:
- Nome completo
- Indirizzo e-mail
- Numero di telefono (facoltativo)
- Indirizzo di consegna (via, NPA, città)
Il carrello stesso è conservato unicamente nel browser (memoria locale), non su un server, finché l'ordine non è finalizzato.
Perché questi dati sono raccolti
Queste informazioni servono esclusivamente a trattare l'ordine: creare la scheda cliente, organizzare la consegna e il pagamento e contattarti in caso di domande sul tuo ordine.
Dove sono conservati questi dati
I dati dell'ordine sono registrati nel sistema di gestione commerciale interno utilizzato dal gestore. Il sito Le Marché du Peuple in sé non conserva alcun database separato.
Condivisione con terzi
I tuoi dati non vengono né venduti né condivisi con terzi a fini commerciali. Possono essere trasmessi a un trasportatore solo nella misura necessaria alla consegna del tuo ordine.
Trasferimento di dati all'estero
Il nostro sistema di gestione commerciale può trattare dati in centri dati situati all'interno dell'Unione europea. La Svizzera riconosce l'Unione europea come offrente un livello di protezione dei dati adeguato (elenco del Consiglio federale relativo all'art. 16 LPD), questo trasferimento è quindi conforme al diritto svizzero. Non esitare a contattarci per maggiori dettagli.
Durata di conservazione
I dati legati a un ordine sono conservati per tutto il tempo necessario al monitoraggio commerciale e agli obblighi contabili applicabili in Svizzera.
I tuoi diritti
Conformemente alla LPD, puoi richiedere in qualsiasi momento l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei tuoi dati personali contattando Kevin Wassamba (vedi note legali).
Aggiornamento di questa politica
Questa politica può evolvere in funzione di cambiamenti legali o operativi. Ogni aggiornamento sarà pubblicato su questa stessa pagina.